Jak znaleźć swoich przodków
Prosty przewodnik po polskich aktach i archiwach: od rozmowy z rodziną, przez bazy w internecie, po stare księgi parafialne po łacinie, rosyjsku i niemiecku.
Poradnik
Od czego zacząć, gdzie są akta, jak szukać w bazach i jak odczytać akt po łacinie, rosyjsku czy niemiecku — po kolei, prostym językiem.
Narzędzia
Sprawdź, w jakim zaborze leżała miejscowość, w jakim języku spisano akta i gdzie dziś ich szukać.
Słowniczki
Słowa, które spotkasz w starych aktach po łacinie, rosyjsku i niemiecku, z polskim tłumaczeniem.
Od czego zacząć już dziś
- Porozmawiaj z najstarszymi osobami w rodzinie. Zapisz imiona, nazwiska (także panieńskie), przybliżone daty i nazwy miejscowości.
- Przejrzyj dokumenty w domu: akty urodzenia i ślubu, książeczki wojskowe, świadectwa, listy i zdjęcia z podpisami.
- Sprawdź nazwisko w bezpłatnej bazie Geneteka, w której są spisy aktów z wielu parafii i urzędów w całej Polsce.